Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de Vivi
  • Le blog de Vivi
  • : Relai d'informations dans la protection animale, l'écologie mais aussi les injustices sociales, l'atteinte aux libertés. Chaque jour nous rappelle que l'homme n'est pas seulement un loup pour l'homme, c'est aussi un prédateur pour toute la création ...
  • Contact

Recherche

Archives

14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 20:41

Voici enfin des nouvelles de Tristan. Je tire mon chapeau aux bénévoles qui se relaient pour l'aider à récupérer. Ces espagnols n'en finissent pas de m'impressionner...

 

Reçu de LN,

 

Des nouvelles de Tristan
Après avoir consulté plusieurs vétérinaires et neurologues, le diagnostic se confirmera. Sa paralysie est une conséquence de la leishmaniose par compression du canal médullaire. Certains vétérinaires avançant la possibilité d'une opération.
Dans l'immédiat il est sous traitement avec une diarrhée importante. Il fallait le sortir en lui soutenant le train arrière mais maintenant il est appareillé et s'est bien adapté à son nouveau moyen de locomotion qui lui a permis de faire des progrés et notamment au niveau du contrôle de ses sphincters, il arrive à remuer sa queue et a retrouvé une partie de sa sensibilité sensorielle
Il faut juste avoir de la patience mais le souci c'est qu'il faut avoir également beaucoup de temps pour lui consacrer et que ça ne va pas être évident à mettre en place. dans l'immédiat il est soigné par un roulement de 3 personnes qui se relaient
Les soins ont commencé à être couteux et continueront à l'être
Tristan pèse 26 kgs et a aux alentours de 3 ans. Il est très gentil, très affectueux et se laisse manipuler sans aucun problème
Il est heureux et cela se voit car son masque de tristesse a été retiré
Ci-dessous une vidéo de Tristan

              *********************************************************************************************
POSTE LE 29/03/2010
http://img.over-blog.com/300x225/1/24/81/82/IMAGE-15/tristn.jpgConcernant Tristan les nouvelles ne sont pas bonnes et on ne se prononcera pas avant plusieurs jours concernant un éventuel espoir de le voir s'en sortir

Ci-dessous ce que m'écrit la personne qui l'a en ce moment en accueil chez elle



 
> Message du 27/03/10 13:54
> De :
> A : m-helene.verdier@wanadoo.fr
> Copie à :
> Objet : RE: URGENTE TRISTAN ... DESDE FRANCIA NECESITAIS AYUDA DINERO ?????
>
> Hola, te voy a copiar lo que estoy mandando desde que sabemos el diagnóstico de Tristán, es necesario ir con la verdad por delante.
Hola, je t'écris ce que je suis en train d'envoyer en ce moment même depuis que nous avons le diagnostic concernant Tristan, c'est important de démarrer sur des bases de vérité

> a Tristán. Ya lo tengo en casa y ya tenemos diagnóstico. Supongo que ya sabrás que la lesión que tiene no es por una paliza, como creíamos al principio, sino que, probablemente sea consecuencia de la lehismania. Nos ha dicho el neurólogo que a veces esta enfermedad presenta un cuadro así. El veterinario nos ha dicho que tiene una lesión medular por compresión que puede ser por meningitis o por un tumor. En ambos casos, puede ser tratada médicamente (de hecho hemos empezado el tratamiento esta noche), pero si en 15 días no responde al tratamiento, no hay solución posible y nos recomienda la eutanasia.
Concernant Tristan. Il ets maintenant chez moi et nous avons un diagnostic. Je suppose que tu sais maintenant que la lésion ne vient pas de la tannée comme on le croyait au départ mais probablement la conséquence d'une leishmaniose. Le neurologue nous a dit que quelquefois la maladie évolue ainsi. Il aurait une lésion médullaire par compression d'origine méningée ou due à une tumeur. Dans les deux cas on peut le traiter par médicaments (defait nous avons commencé le traitement cette nuit), mais si dans 15 jours il ne répond pas favorablement au traitement il n'y aura pas d'autre solution que de l'euthanasier

> Por lo que se refiere a la historia de Tristán no sabemos exactamente cual ha sido su vida. Lo que sabemos de verdad, es que el animalito se pasaba buena parte del tiempo en una terraza llorando, que apenas lo sacaban a pasear y que el estado en el que se encuentra actualmente es consecuencia de falta de atención veterinaria.
Pour ce qui est de l'histoire de Tristan on ne sait pas trop ce qu'a été sa vie. ce que nous savons pour sûr c'est que le pauvre animal passait la majeure partie de son temps pleurant sur une terrasse/balcon, qu'il sortait à peine et que l'état dans lequel il se trouve maintenant est la conséquence de faute de soisn vétérinaires 

> Además de eso, el compañero de piso del dueño nos dijo que le pegaba, que no lo trataba bien y que a veces le daba de comer y a veces no, que él le comento que había que llevar al perro al veterinario y el otro le dijo que no hacía falta que al perro se le pasaría lo que tuviera... Cuanto hay de verdad o de mentira en estas declaraciones, no lo sabemos. El hecho es que el perro está bastante deteriorado y que mis compañeras han intentado localizar al dueño y que, al parecer, ha dejado el piso de alquiler en el que vivía y no hay manera de dar con él.
Ajouté à ça, le colocataire du maître nous a affirmé qu'il était battu, maltraité et qu'il était nourri irrégulièrement, qu'il avait bien dit qu'il fallait le porter chez le vétérinaire mais que l'autre décrètera que ce n'était pas nécessaire et qu'advienne ce qu'il pourrait du chien ... Ce qui vrai ou faux de ces affirmations, nous n'en savons rien. Le fait est que le chien est en très mauvais état, que mes camarades ont tenté de localiser le maître mais que apparemment ce dernier a abandonné son appart et qu'on ne sait plus où il se trouve

> Así que ahora mismo, el animalito está en mi casa y estamos esperando a ver qué pasa de aquí a 15 días..
C'est ainsi qu'à l'heure actuelle, le petit animal se trouve chez moi et que nous attendons de voir ce qui se passera d'ici 15 jours

> Un saludo
 
Il ne nous reste plus, nous aussi, qu'à attendre ces 15 jours fatidiques avant de pouvoir offrir notre aide pour faire face éventuellement à la prise en charge lourde de Tristan et croiser les doigts que le traitement en cours amène une amélioration
A noter les propos honnêtes de l'espagnole

Partager cet article

Repost 0

commentaires

BLANC Michelle 15/04/2010 13:39



Merci vivi de nous avoir envoyé des nouvelles de Tristan Lorsque on le regarde sur la vidéo, cela m'a emmené les larmes aux yeux, en voyant ce pauvre chien se battre pour survivre et qui ne
demande que de l'affectionJ'ai la haine pour ce salopard qui l'a traité de cette façon,et lui souhaite tous les malheurs possibles.Rien n'est encore fini pour Tristan j'espère que l'on arrivera à
le tirer d'affaire, l'essentiel est déjà de l'avoir sortir de son enfer Nous ne le perdons pas de vue aussi donnez nous de ses nouvelles qui nous l'espérons iront sans demander de miracle, en
s'améliorant, mais qui peut résister à un tel traitement et une vie de misère comme il a supporté surtout dans les premières années de sa vie. Un grand merci à toutes les personnes qui s'occupent
de Tristan, car déjà le voir debout meme en poussette, c'est déjà une grande victoire pour eux.



Vivi 15/04/2010 18:12



Ils sont incroyables ces galgos ... La vie chevillée au corps. J'imagine que pour Tristan, rien que de sentir l'herbe sous ses pattes, ce doit être quelque chose !! C'est trop beau à voir ...


Promis Michelle, je donnerai des nouvelles dès que LN nous en dira plus.